Bystanders, Youth
— Project Bystanders
Quadtych
2024
Oil and Pigment Bar on Linen
220 x 760
cm
Courtesy of the Artist, Berlin
Case Study: Youth (2024)
Youth (220 x 190 cm each, four panels totaling 220 x 760 cm, Pigment Bar on Linen) marks a significant evolution in Han's exploration of indeterminacy as aesthetic and ethical principle. This quadriptych from the Bystanders series presents a single figure in a tank top across four canvases, each capturing a different gesture that flows into the next, creating what the artist describes as a "circular visual narrative."¹⁴
The work's relationship to digital image generation technology—specifically the distortions characteristic of early DALL-E 2 models—transforms technical limitation into conceptual strength. The figure's face remains unresolved, the gaze averted, the hands incomplete. Yet these are not failures of representation but deliberate strategies of what might be called "critical distortion." As Han notes, these incompletions open "new possibilities of interpretation" by refusing the traditional visual grammar of fixed identity.¹⁵
The title "Youth" functions not thematically but metaphorically. It invokes what Giorgio Agamben calls "potentiality"—a state of being that is "not yet" but also "no longer."¹⁶ Youth here signifies not an age category but a condition of perpetual threshold, of unresolved becoming. Each of the four panels captures this suspension: the figure is neither fully present nor absent, neither completely formed nor dissolved.
This work radicalizes Han's earlier strategies of anonymization. Where the Passersby series erased facial features to create universal particularity, Youth maintains the distortion itself as content. The incomplete hands—that fundamental tool of human making and grasping—suggest not just individual uncertainty but a generation's fraught relationship to agency itself. In an era of climate crisis, political polarization, and systemic precarity, the inability to fully form even the gesture of reaching becomes profoundly symptomatic.
The quadriptych format amplifies this exploration of indeterminacy. Unlike traditional polyptychs that narrate progression or contrast, Han's four panels refuse linear reading. The "circular" structure he describes creates what Deleuze would call a "time-image"—not a representation of movement through time but time itself as perpetual present, as duration without resolution.¹⁷
Most significantly, Youth demonstrates how uncertainty itself can become a generative aesthetic principle. The work doesn't represent ambiguity; it performs it. By maintaining the glitch, the distortion, the incompletion as primary content, Han transforms what might be read as failure into what Paulo Freire termed "conscientization"—a critical awakening to the conditions of one's existence.¹⁸ The viewer, confronted with these unresolved forms, cannot consume them as finished images but must actively participate in their ongoing formation.
This participatory incompletion connects Youth to broader currents in metamodernist aesthetics, but with a specifically Korean inflection. In a society that has experienced compressed modernity—where traditional structures and hypermodern pressures coexist uneasily—the state of being "not yet formed" resonates with particular intensity. The tank top–clad figure embodies this generational condition: casual yet exposed, individual yet generic, present yet somehow transparent.
14. Jaeyeol Han, Interview with the artist, March 2024.
15. Ibid.
16. Giorgio Agamben, Potentialities, trans. Daniel Heller-Roazen (Stanford: Stanford University Press, 1999), 45.
17. Gilles Deleuze, Cinema 2: The Time-Image, trans. Hugh Tomlinson and Robert Galeta (Minneapolis: University of Minnesota Press, 1989), 17.
18. Paulo Freire, Pedagogy of the Oppressed, trans. Myra Bergman Ramos (New York: Continuum, 1970), 126.
사례 연구: 《Youth》(2024)
《Youth》(각 220 x 190 cm, 네 패널 총 220 x 760 cm, 린넨에 피그먼트 바)는 미학적이고 윤리적 원리로서의 불확정성에 대한 한재열의 탐구에서 중요한 진화를 보여준다. 《Bystanders》 시리즈의 이 사폭화는 탱크톱을 입은 단일 인물을 네 개의 캔버스에 걸쳐 제시하며, 각각은 다음으로 흘러가는 다른 제스처를 포착하여 작가가 "순환적 시각 서사"라고 묘사하는 것을 만든다.¹⁴
디지털 이미지 생성 기술—특히 초기 DALL-E 2 모델의 특징적 왜곡—과의 작품의 관계는 기술적 한계를 개념적 강점으로 변환시킨다. 인물의 얼굴은 미해결 상태로 남아있고, 시선은 회피되며, 손들은 불완전하다. 그러나 이것들은 재현의 실패가 아니라 "비판적 왜곡"이라 부를 수 있는 것의 의도적 전략이다. 한재열이 언급하듯, 이러한 미완성들은 고정된 정체성의 전통적 시각 문법을 거부함으로써 "해석의 새로운 가능성"을 연다.¹⁵
"Youth"라는 제목은 주제적으로가 아니라 은유적으로 기능한다. 그것은 조르조 아감벤이 "잠재성"이라 부르는 것—"아직 아닌" 동시에 "더 이상 아닌" 존재 상태—을 불러일으킨다.¹⁶ 여기서 젊음은 연령 범주가 아니라 영구적 문턱의 조건, 미해결된 되기를 의미한다. 네 패널 각각은 이러한 유예를 포착한다: 인물은 완전히 현존하지도 부재하지도 않으며, 완전히 형성되지도 해체되지도 않았다.
이 작품은 한재열의 초기 익명화 전략을 급진화한다. 《Passersby》 시리즈가 보편적 특수성을 창조하기 위해 안면 특징을 지웠다면, 《Youth》는 왜곡 자체를 내용으로 유지한다. 불완전한 손들—인간의 만들기와 잡기의 근본적 도구—은 개인적 불확실성뿐만 아니라 한 세대의 행위주체성 자체와의 곤란한 관계를 암시한다. 기후 위기, 정치적 양극화, 구조적 불안정의 시대에, 손 뻗기의 제스처조차 완전히 형성할 수 없는 무능력은 심오하게 징후적이다.
사폭화 형식은 이러한 불확정성의 탐구를 증폭시킨다. 진행이나 대조를 서사하는 전통적인 다폭화와 달리, 한재열의 네 패널은 선형적 읽기를 거부한다. 그가 묘사하는 "순환적" 구조는 들뢰즈가 "시간-이미지"라 부르는 것을 창조한다—시간을 통한 움직임의 재현이 아니라 영구적 현재로서의 시간 자체, 해결 없는 지속.¹⁷
가장 중요하게, 《Youth》는 불확실성 자체가 어떻게 생성적 미학 원리가 될 수 있는지를 보여준다. 작품은 모호함을 재현하지 않는다; 그것을 수행한다. 글리치, 왜곡, 미완성을 주요 내용으로 유지함으로써, 한재열은 실패로 읽힐 수 있는 것을 파울로 프레이리가 "의식화"라 명명한 것—자신의 존재 조건에 대한 비판적 각성—으로 변환한다.¹⁸ 이러한 미해결 형태들에 직면한 관객은 그것들을 완성된 이미지로 소비할 수 없고 지속적인 형성에 능동적으로 참여해야 한다.
이러한 참여적 미완성은 《Youth》를 메타모더니스트 미학의 더 넓은 흐름과 연결시키지만, 특별히 한국적 변곡을 갖는다. 전통적 구조와 초현대적 압력이 불편하게 공존하는 압축된 현대성을 경험한 사회에서, "아직 형성되지 않은" 상태는 특별한 강도로 공명한다. 탱크톱을 입은 인물은 이러한 세대적 조건을 체현한다: 캐주얼하면서도 노출되고, 개별적이면서도 일반적이며, 현존하면서도 어떻게든 투명하다.
14. 한재열, 작가와의 인터뷰, 2024년 3월.
15. 같은 인터뷰.
16. Giorgio Agamben, 『잠재성』, 김상운 역 (난장, 2014), 45. 원저: Potentialities (Stanford: Stanford University Press, 1999).
17. Gilles Deleuze, 『시네마 2: 시간-이미지』, 이정하 역 (시각과언어, 2002), 17.
18. Paulo Freire, 『페다고지』, 남경태 역 (그린비, 2002), 126. 원저: Pedagogia do Oprimido (1968).
